Материалы о переводе и переводчиках (2019-2021)

Перевод песен как особый вид поэтического перевода (11 января 2021) 

Конференции для переводчиков и преподавателей перевода в 2020 году

Какими качествами должен обладать переводчик (14 апреля 2019 - на сайте Perevod.name)

Как найти переводчика и какие сведения указывать в объявлении (3 апреля 2019)

Особенности перевода на неродной язык (3 апреля 2019 - на сайте Perevod.name)

Почему переводчики-синхронисты не любят переводить письменно (14 марта 2019 - на сайте Perevod.name)

Переводческое волонтерство - зло или благо? (4 марта 2019 - на сайте Perevod.name)

Советы по работе над крупными переводческими проектами (27 февраля 2019)

Особенности перевода технической документации (29 января 2019)
- перевод инструкций и технической документации в бюро переводов

 Архив новостей сайта и размещенных статей о переводе и профессии переводчика в 2010-2018 гг.

Материалы об изучении языков

Советы начинающему репетитору: как правильно провести первое занятие по английскому языку (1 ноября 2020)
Очень часто даже опытные репетиторы волнуются перед первым занятием. 

Изучение испанского языка в Москве с носителем языка (28 сентября 2017)
Почему это оптимальный вариант. Плюсы и минусы.

Как я учила английский язык. (31.01.2017)
Учить язык с репетитором проще и удобней, чем на курсах. Можно удаленно, через Интернет.

Что дают курсы испанского языка? (23 декабря 2016)
Учить испанский язык с носителем в центре Москвы или по Скайпу

 
Наиболее интересные материалы про изучение языков, размещенные на сайте Translation-Blog

Новости Союза переводчиков России (СПР)

• Очередной съезд СПР состоялся 25-26 мая 2019 г. в Москве
• Проект профстандарта "Специалист в области перевода и локализации" (26.09.2018)
• 21 февраля 2018 г. умер президент-учредитель СПР Леонид Ошерович Гуревич
• Союз переводчиков от А до Я - отдельная рубрика (c 9 июля 2017)

• Сравнение зарубежных почтовых сервисов (12 декабря 2018)