ВЛАДИВОСТОК

ДВГУ - Дальневосточный Государственный Университет - Институт Иностранных Языков (ifl.wl.dvgu.ru)

ВОЛГОГРАД

ВолГУ - Волгоградский государственный университет (lingva.volsu.ru)
- Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации организован в 1999 году на базе филологического факультета и осуществляет подготовку по специальности:

• Лингвистика и межкультурная коммуникация

На факультете три отделения:

• Английский язык и перевод
• Немецкий язык и перевод
• Французский язык и перевод

Выпускники факультета получают квалификацию:

• Лингвист-переводчик
• Лингвист-преподаватель

ВОРОНЕЖ

ВГУ - Воронежский государственный университет (www.rgph.vsu.ru) - Факультет романо-германской филологии. На дневном (английский, французский, испанский, немецкий и итальянский языки), вечернем (английский и немецкий языки) и заочном (испанский язык) отделениях факультета по направлению 620100 "Лингвистика и межкультурная коммуникация" и направлению 620200 "Лингвистика и и новые информационные технологии" обучаются около 1300 студентов.

ВЭПИ - Воронежский экономико-правовой институт - vepi.ru
031202 Перевод и переводоведение (5 лет) Переводчик, лингвист

ЕКАТЕРИНБУРГ

ИМС - Институт международных связей - obltv.ru
негосударственный лингвистический вуз (Екатерингбург, 1994)

ИРКУТСК

ИГЛУ - Иркутский государственный лингвистический университет (бывший ИГПИИЯ) (islu.ru) - Факультет перевода и переводоведения

НИЖНИЙ НОВГОРОД

НГЛУ - Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А.Добролюбова (lunn.sci-nnov.ru) (Нижний Новгород, 1917, 1937)
В рейтинге Министерства образования и науки РФ 2004 года НГЛУ занял четвертое место среди педагогических и лингвистических вузов России, летом того же года вошел в число ста лучших вузов России на конкурсе «Золотая медаль «Европейское качество», проводимом под эгидой Европейской комиссии. В рейтинге вузов-участников Федеральной стипендиальной программы Благотворительного фонда В.Потанина за 2005 год НГЛУ вошел в пятерку лидеров среди 67 ведущих вузов России, а в 2006 году возглавил этот рейтинг.

ОМСК 
ОмГУ - Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского (omsu.ru/page.php?id=260)
Факультет иностранных языков был организован в 1999 году и осуществляет подготовку по трем специальностям:
«Перевод и переводоведение» (английский, немецкий, французский и испанский языки)
«Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (английский язык)
«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации»

На факультете работает лингвистический центр, в котором студенты могут дополнительно изучать третий иностранный язык (японский, итальянский, арабский и т.д.)

ПЯТИГОРСК

ПГЛУ - Пятигорский государственный лингвистический университет - www.pglu.ru
На переводческом факультете обучение ведется по 5 европейским и 2 восточным языкам, в том числе: английскому, немецкому, французскому, испанскому, польскому, китайскому, арабскому. Планируется изучение корейского, японского и фарси.

РОСТОВ-на-Дону

Южный федеральный университет (ЮФУ) 
Факультет лингвистики и словесности (ПИ)

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ

ИИЯ - Институт иностранных языков - www.ifl.ru
(НОУ ВПО, Санкт-Петербург, 1989)

НИЯК - Невский институт языка и культуры - www.niyak.spb.ru
(Санкт-Петербург, 1996) 022900 Перевод и переводоведение

ВШП - Санкт-Петербургская высшая школа перевода (с 6.10.2008 года, на базе Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена по образцу Курсов переводчиков ООН в качестве совместного проекта с МИД России и Комиссией Европейских сообществ. Реализация проекта проходит при поддержке Правительства Санкт-Петербурга. Подготовка переводчиков в рамках Меморандума будет осуществляться Санкт-Петербургской высшей школой перевода, цель создания которой – подготовка переводчиков международного уровня для нужд правительства, международных организаций и бизнес-сообщества.

ЯКУТСК

ЯГУ - Якутский государственный университет - www.ysu.ru/- Факультет иностранных языков (ФИЯ) ЯГУ открыт в 1969 году на базе романо-германского отделения историко-филологического факультета университета. Он является единственной кузницей кадров по иностранным языкам в Республике Саха (Якутия). Поэтому выпускники ФИЯ работают не только в системе образования, но и переводчиками, референтами на предприятиях и в фирмах, Министерстве иностранных дел РФ, Министерстве внешних связей РС (Я), в аппарате Президента РС (Я) и Правительства РС (Я), в средствах массовой информации и во многих других министерствах, ведомствах и организациях.