Конференции для переводчиков и преподавателей перевода, студентов и аспирантов

Переводческие конференции в марте - июне 2019 года

Нижний Новгород, 18 - 22 марта 2019 г.
«Методические основы подготовки переводчиков» (информационное письмо в формате .docx)
- курс повышения квалификации на базе переводческого факультета ВГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова»

29-30 March 2019 in Warsaw, Poland
The Translation and Localization Conference 2019

Москва, 2-4 апреля 2019 г., МГЛУ
I международная конференция «Языки и культуры стран Северной Европы: исследование, преподавание, перевод»

Москва, 8-12 апреля 2019 года
Секция «Теория, история и методология перевода» Международной научной конференции студентов, аспирантов и молодых ученых «Ломоносов»
проводится в Высшей школе перевода (факультете) Московского университета — первой в России высшей школе перевода, созданной в структуре классического университета.

Салоники (Греция), 10-14 апреля 2019 г.
IX Международная научная конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»
Организаторы: Российская академия образования, Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова, Высшая школа перевода (факультет).
Конференция проводится при содействии: АНО Институт перевода (Россия), Отделения языка, литературы и культуры стран Причерноморского бассейна, Факультета гуманитарных исследований Фракийского университета имени Демокрита (Греция), Центра русского языка и русской культуры Фракийского университета имени Демокрита (фонд «Русский мир»), Active MICE Mouzenidis Group Greece.

Якутск, 12-13 апреля 2019 г.
«Перевод в поликультурном языковом пространстве Российской Федерации: потенциал и перспективы»
- Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием

17 April 2019 in Japan
Quality Management Workshop at Aoyama Center, Oracle, Japan
Who should attend?
- Quality managers
- Translation project managers
- Lead translators

Санкт-Петербург, 22 - 26 апреля 2019 г.
"Обучение переводу в соответствии с актуальными требованиями отрасли"
- курс повышения квалификации
Ассоциация преподавателей перевода и Гуманитарный институт Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого при участии компаний «Т-Сервис» и «СТАР СПб» приглашают преподавателей вузов и учреждений дополнительного профессионального образования, переводчиков, сотрудников переводческих компаний принять участие в курсе повышения квалификации

Санкт-Петербург, 26 апреля 2019 г.
Прикладное переводоведение и проблемы практического перевода (информационное письмо в формате pdf)
- ежегодная конференция по прикладным проблемам перевода (в рамках 74-й Всероссийской научно-технической конференции СПбНТОРЭС)
Организаторы: Санкт-Петербургское региональное отделение Союза переводчиков России совместно с секцией «Научно-технический перевод и прикладное переводоведение» Санкт-Петербургского научно-технического общества радиотехники, электроники и связи имени А.С. Попова (СПбНТОРЭС).

April 25~26, 2019 in Tallinn, Estonia
EUATC 2019 - The 14th International European Union of Associations of Translation Companies conference, aims to increase the globalization of the the language industry and the usage of internet to operate across borders and time zones.

May 4 – 5, 2019
Monterey Forum 2019, Monterey, California, U.S.A.
Translation, Interpretation, and Localization: Mitigating Risks in a Rapidly Changing World
Middlebury Institute of International Studies at Monterey

6-8 мая 2019 г.
"Проблемы теории, практики и дидактики перевода" (информационное письмо в формате .docx)
Седьмая международная научная конференцияпройдет на переводческом факультете Нижегородского государственного лингвистического университета им. Н.А.Добролюбова при участии Нижегородского регионального отделения Союза переводчиков России

Москва, 18 мая 2019
Конференция для переводчиков КОНТАКТ!
25 выступлений от опытных практикующих специалистов отрасли

Москва, 25-26 мая 2019 г.
X съезд Союза переводчиков России

Нижний Новгород, 1 — 31 мая 2019 г., срок заявок: 30 апреля 2019 г.
Cборник статей «Актуальные вопросы переводоведения и практики перевода». Выпуск № 9. Организатор: ООО «Альба»

Санкт-Петербург, 3–4 июня 2019 года
Проблемы перевода терминологии в искусствоведческих текстах
IX Международная студенческая конференция (Академия русского балета И.Я. Вагановой)

Уже прошедшие конференции (январь - февраль 2019 года)

Москва, 21-26 января 2019 г., МГЛУ
Второй Международный форум устных переводчиков «Глобальный диалог»

Москва, 28-30 января 2019 г.
2-я Зимняя школа перевода Союза переводчиков России на базе Российского Нового университета

Москва, 20 февраля, МГИМО-Одинцово
Всероссийская научно-практическая конференция «Язык. Культура. Перевод»
под председательством декана факультета лингвистики и межкультурной коммуникации В.А.Иконниковой

Москва, 26-27 февраля 2019 г.
Международный форум переводчиков художественной литературы, посвященный Международному году языков коренных народов и Международному дню родного языка. 
Его организаторами выступили Федеральное агентство по делам национальностей; ООО «Ассамблея народов России»; научно-образовательный и культурно-просветительный центр «Дом национальных литератур» Литературного института им. А.М. Горького; МСНО  «Ассамблея народов Евразии».

Переводческие конференции и семинары - полезные ссылки

TRANSLATION-BLOG.ru - Все о переводе на одном сайте
© Юрий Новиков (Skype: EGOWELT). 2009-2019

Рейтинг@Mail.ru Яндекс.Метрика    Каталог сайтов OpenLinks.RU Apot.Ru - Каталог ресурсов
сайт создан и работает на системе создания и управления сайтом CMS EDGESTILE SiteEdit
Сайт создан и работает на системе EDGESTILE SiteEdit