МОСКВА

Московский государственный лингвистический университет (МГЛУ), Переводческий факультет (www.linguanet.ru)
Кафедра теории, истории и критики перевода (общеуниверситетская кафедра)

===

Московской институт иностранных языков
Кафедра перевода и переводоведения (gaudeamus.ru)

===

Московский государственный университет имени М.В.Ломоносова (МГУ)
Кафедра лексикографии и теории перевода Филологического факультета МГУ

===

Институт международного права и экономики (ИМПЭ) имени А.С.Грибоедова
Кафедра лингвистики и переводоведения (iile.ru)

=== 

Московский государственный гуманитарный университет имени М.А. Шолохова (mggu-sh.ru)
Кафедра перевода и переводоведения Факультета европейских языков

АРХАНГЕЛЬСК
Поморский государственный университет имени М.В.Ломоносова (ПГУ имени М.В.Ломоносова)
Кафедра теории и практики перевода Факультета иностранных языков (pomorsu.ru)

БАРНАУЛ
Алтайская государственная педагогическая академия (АлтГПА)
Кафедра перевода и межкультурной коммуникации Лингвистического института (uni-altai.ru)

ВОЛГОГРАД
Волгоградский государственный университет (ВГУ)
Кафедра теории и практики перевода Факультета лингвистики и межкультурных коммуникаций (volsu.ru)

ВОРОНЕЖ
Воронежский государственный университет (ВГУ)
Кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации Факультета романо-германской филологии (rgph.vsu.ru)

ИРКУТСК
Иркутский государственный лингвистический университет (ИГЛУ),
Факультет перевода и переводоведения (islu.ru)
Кафедра перевода, переводоведения и межкультурной коммуникации

КАЛИНИНГРАД
Российский государственный университет имени Иммануила Канта
Кафедра теории и практики перевода Факультета лингвистики и межкультурной коммуникации (kantiana.ru)

КЕМЕРОВО
Кемеровский государственный университет (КемГУ)
Кафедра теории и практики перевода Факультета романо-германской филологии (kemsu.ru)

КРАСНОЯРСК
Сибирский федеральный университет (СФУ)
Кафедра теории и практики перевода Института филологии и языковой коммуникации СФУ (language.institute.sfu-kras.ru)

МАГНИТОГОРСК
Магнитогорский государственный университет (masu.ru)
Кафедра перевода и переводоведения Факультета лингвистики и перевода (ФЛиП

НИЖНИЙ НОВГОРОД
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А.Добролюбова (НГЛУ), Переводческий факультет (perevod-nglu.ru)
Кафедра теории и практики английского языка и перевода
Кафедра теории и практики немецкого языка и перевода
Кафедра теории и практики французского языка и перевода

ОРЕНБУРГ

Оренбургский государственный университет (osu.ru)

Кафедра теории и практики перевода Факультета филологии

ПЯТИГОРСК
Институт филологии и языковой коммуникации Пятигорский государственный лингвистический университет (ПГЛУ)
Кафедра теории и практики перевода Переводческого факультета (pglu.ru)

ТОМСК

Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК)

Кафедра лингвистики и переводоведения (ЛиП) (tpu.ru)

ЧЕЛЯБИНСК
Челябинский государственный университет (ЧГУ)
Кафедра теории и практики перевода Факультета лингвистики и перевода ЧГУ (csu.ru) 

• Кафедры перевода